A Natureza como modelo na construção de Casas Ecológicas, Habitats Sustentáveis, Tecnologias Vivas e Comunidades Sustentáveis.

Nature as the model for the construction of Ecological Houses, Sustainable Habitats, Living Technologys and Sustainable Communities.

domingo, 2 de março de 2008

080220 - limpeza do terreno


Enquanto a novela do telhado vai-se desenrolando, chegou a nós Seu Zé Carlos, sitiante que mora próximo daqui. Gosta de trabalhar com a terra, produz frutas, verduras e legumes em sua pequena propriedade e veio para nos ajudar a arrumar a horta e frutíferas. Gente do campo, que observa e aprende com a natureza. Bem-vindo, Seu Zé.

080220 - Working the land
While the roof soap opera develops, a local countryman came to us offering his skills at working the land. Being used to working on his own land, growing fruit and vegetables he came with a view to take care of our kitchen garden and orchard. Born in the country, Seu Zé has learned how to observe nature and has taken good lessons from it. You are more than welcome, Seu Zé.

Nenhum comentário: